{"id":128,"date":"2011-08-05T14:35:00","date_gmt":"2011-08-05T17:35:00","guid":{"rendered":"http:\/\/moradadasletras.com.br\/gentenova\/?p=128"},"modified":"2014-06-13T09:31:45","modified_gmt":"2014-06-13T12:31:45","slug":"beatles-no-brasil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moradadasletras.com.br\/gentenova\/beatles-no-brasil\/","title":{"rendered":"Um lance meio Beatles no Brasil"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000080;\"><em>Irreverente, a Banda Resgate \u00e9 nossa dica musical dessa edi\u00e7\u00e3o. O destaque vai para a m\u00fasica &#8220;Jack, Joe and Nancy In The Mall&#8221;, um alerta para quem acha que \u00e9 &#8220;bonz\u00e3o&#8221; por usar drogas. Confira o clipe meio Beatles!<\/em><\/span><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"font-family: verdana; height: 25px; overflow: hidden; width: 390px;\" src=\"http:\/\/www.facebook.com\/plugins\/like.php?href=http:\/\/moradadasletras.com.br\/gentenova\/saude-faxina-no-corpo-medicina-ortomolecular\/#more&amp;;%0Alayout=standard&amp;show_faces=false&amp;width=380&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=25\" height=\"240\" width=\"320\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><br \/>\n<span style=\"color: #008080;\"><i>Not\u00edcias 32 &#8211; 10 de setembro de 2011<\/i><\/span><\/p>\n<div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span><span><span>Irreverente, a Banda Resgate \u00e9 nossa dica musical dessa edi\u00e7\u00e3o.<\/span><\/span><\/span><span>O destaque vai para a m\u00fasica &#8220;Jack, Joe and Nancy In The Mall&#8221;, um alerta para quem acha que \u00e9 &#8220;bonz\u00e3o&#8221; por usar drogas. A banda tem comprometimento com Deus e mostrou bom humor e muita criatividade ao fazer uma letra com palavras inglesas em que a pron\u00fancia forma frases com significado apenas em portugu\u00eas.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Parece confuso? Abaixo voc\u00ea confere o clip oficial, que tem um estilo meio Beatles, um trecho com a letra em ingl\u00eas e o que se entende em portugu\u00eas (atrav\u00e9s da pron\u00fancia inglesa, n\u00e3o da tradu\u00e7\u00e3o literal):<\/span><\/p>\n<p><span><span>Achord hot at you<\/span> <span>(na pron\u00fancia entende-se &#8220;Acorda ot\u00e1rio&#8221;)<\/span><\/span><br \/>\n<span><span>See league a man as sound<\/span> <span>(se liga manez\u00e3o)<\/span><\/span><br \/>\n<span><span>Tone town<\/span> <span>(tont\u00e3o)<\/span><\/span><br \/>\n<span><span>Throw shown<\/span> <span>(troux\u00e3o)<\/span><\/span><br \/>\n<span><span>Tap pass undo Mall<\/span> <span>(t\u00e1 passando mal)<\/span><\/span><br \/>\n<span><span>Tag guest undo to do Nancy pop<\/span> <span>(t\u00e1 gastando tudo nesse p\u00f3)<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"color: #333399;\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/x9zVvVgUg4Q?rel=0\" height=\"400\" width=\"600\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><em>Esse \u00e9 o clip original, mas na Internet voc\u00ea encontra outras vers\u00f5es com a letra em ingl\u00eas e a interpreta\u00e7\u00e3o em portugu\u00eas, da m\u00fasica completa.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Irreverente, a Banda Resgate \u00e9 nossa dica musical dessa edi\u00e7\u00e3o. O destaque vai para a m\u00fasica &#8220;Jack, Joe and Nancy In The Mall&#8221;, um alerta para quem acha que \u00e9 &#8220;bonz\u00e3o&#8221; por usar drogas. Confira o clipe meio Beatles!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1064,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25,24,429],"tags":[292,200,293,240],"class_list":["post-128","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dicas","category-musica","category-videos-2","tag-beatles","tag-gospel","tag-resgate","tag-videos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moradadasletras.com.br\/gentenova\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moradadasletras.com.br\/gentenova\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moradadasletras.com.br\/gentenova\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moradadasletras.com.br\/gentenova\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moradadasletras.com.br\/gentenova\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/moradadasletras.com.br\/gentenova\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2242,"href":"https:\/\/moradadasletras.com.br\/gentenova\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128\/revisions\/2242"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moradadasletras.com.br\/gentenova\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moradadasletras.com.br\/gentenova\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moradadasletras.com.br\/gentenova\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moradadasletras.com.br\/gentenova\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}