{"id":135,"date":"2011-06-28T11:15:00","date_gmt":"2011-06-28T14:15:00","guid":{"rendered":"http:\/\/moradadasletras.com.br\/gentenova\/?p=135"},"modified":"2014-05-09T13:57:15","modified_gmt":"2014-05-09T16:57:15","slug":"neologismos-internet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moradadasletras.com.br\/gentenova\/neologismos-internet\/","title":{"rendered":"Neologismos: Linguagem de internet"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"color: #000080;\">Neologismo significa palavra nova. \u00c9 a cria\u00e7\u00e3o de novas express\u00f5es ou palavras, que surgem espontaneamente ou de forma proposital. Tamb\u00e9m \u00e9 considerado neologismo atribuir um novo sentido a uma palavra que j\u00e1 existe.<\/span><\/em><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"font-family: verdana; height: 25px; overflow: hidden; width: 390px;\" src=\"http:\/\/www.facebook.com\/plugins\/like.php?href=http:\/\/moradadasletras.com.br\/gentenova\/neologismos-internet\/#more&amp;;%0Alayout=standard&amp;show_faces=false&amp;width=380&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=25\" height=\"240\" width=\"320\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><br \/>\n<span style=\"color: #008080;\"><i>Not\u00edcias 30 &#8211; 04 de julho de 2011<\/i><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>\n<p style=\"text-align: center;\"><span><a href=\"http:\/\/2.bp.blogspot.com\/-ZKExDoesufA\/ThMGEB18B7I\/AAAAAAAABU0\/q5SraBgovUE\/s1600\/Neologismo_palavra_livro_letra_word_write_portugues.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" style=\"border: 0px;\" alt=\"\" src=\"http:\/\/2.bp.blogspot.com\/-ZKExDoesufA\/ThMGEB18B7I\/AAAAAAAABU0\/q5SraBgovUE\/s400\/Neologismo_palavra_livro_letra_word_write_portugues.jpg\" width=\"400\" height=\"299\" border=\"0\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Significa <span>palavra nova<\/span>. \u00c9 a cria\u00e7\u00e3o de novas express\u00f5es ou palavras, que surgem espontaneamente ou de forma proposital. Tamb\u00e9m \u00e9 considerado neologismo atribuir um novo sentido a uma palavra que j\u00e1 existe.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O principal motivo de se criar novas palavras \u00e9 a necessidade de express\u00e3o. As fontes que mais originam palavras s\u00e3o as tradu\u00e7\u00f5es b\u00edblicas, as tradu\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas e a Internet.<\/p>\n<p>Existem diversas classifica\u00e7\u00f5es de neologismo, vamos ver algumas?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Liter\u00e1rio: Os escritores costumam criar palavras para dar um efeito \u00fanico ao texto ou para gerar uma express\u00e3o que ajude a explicitar algo em sua obra.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Gouvarinhar &#8211; O escritor E\u00e7a de Queir\u00f3s criou esse verbo para representar conversas e momentos entre a fam\u00edlia Gouvarinho, no livro \u201cOs Maias\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>T\u00e9cnico ou Cient\u00edfico: Criado para dar nome a novas inven\u00e7\u00f5es ou descobertas. Em geral, utiliza-se palavras vindas do grego e do latim, \u00e0s vezes combinadas com o idioma local. Tamb\u00e9m existem neologismos cient\u00edficos que surgem de siglas.<\/strong> <span><br \/>\n<\/span><br \/>\n<span><span>Telefone &#8211; Tele = longe (grego); phone = som, voz (grego)<\/span><br \/>\n<span>Laser &#8211; Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Popular: Quando o neologismo \u00e9 criado pelo povo ou por uma cultura diferente.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span><span>Petista &#8211; Pessoa que ap\u00f3ia o Partido Trabalhista (PT)<\/span><br \/>\n<span>Gato &#8211; Liga\u00e7\u00e3o clandestina<\/span><br \/>\n<span>Embuchar &#8211; Engravidar<\/span><br \/>\n<span>Eita! &#8211; Interjei\u00e7\u00e3o de espanto<\/span><br \/>\n<span>Marechal &#8211; Antigamente, marechal era um cuidador de cavalos. Hoje significa o maior posto da hierarquia do Ex\u00e9rcito.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/4.bp.blogspot.com\/-Kuo_cVLdlpE\/ThMH3J-WKRI\/AAAAAAAABVE\/_tbNuR22esM\/s1600\/pizza.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" style=\"border: 0px; margin: 5px;\" alt=\"\" src=\"http:\/\/4.bp.blogspot.com\/-Kuo_cVLdlpE\/ThMH3J-WKRI\/AAAAAAAABVE\/_tbNuR22esM\/s320\/pizza.jpg\" width=\"320\" height=\"320\" border=\"0\" \/><\/a><strong>Estrangeirismo: \u00c9 o mais pol\u00eamico e conhecido. O estrangeirismo ocorre quando importamos uma palavra de outro idioma. Isso pode acontecer de duas formas: utiliza\u00e7\u00e3o da palavra como ela \u00e9 em seu idioma de origem ou pelo aportuguesamento da palavra.<\/strong><br \/>\n<span><br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Importadas:<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Pizza &#8211; (italiano) Nome que se refere a um prato t\u00edpico feito de farinha de trigo;<\/span><br \/>\n<span>Link &#8211; (ingl\u00eas) Conex\u00e3o, v\u00ednculo;<\/span><br \/>\n<span>Rock &#8211; (ingl\u00eas) M\u00fasica de origem norte-americana.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Aportuguesadas:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Deletar &#8211; (ingl\u00eas) Originada da palavra \u201cdelete\u201d, que significa delir, apagar.<\/span><br \/>\n<span>Manicure &#8211; (franc\u00eas) \u201cManucure\u201d, profissional que cuida das unhas.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Neologismo e a Internet<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Como vimos anteriormente, a Internet \u00e9 uma das grandes fontes de <span>neologismos. O fen\u00f4meno ocorre porque a Internet al\u00e9m de ser uma nova cria\u00e7\u00e3o (que gerou palavras como \u201c<span>download<\/span>\u201d) \u00e9 um meio que exige agilidade na comunica\u00e7\u00e3o. Os grandes estimuladores s\u00e3o os sites ligados ao relacionamento como Orkut, Twitter, Facebook, Messenger e e-mail pessoal.<\/span><a href=\"http:\/\/2.bp.blogspot.com\/-C6ZV9Hypv1U\/ThMHKVdjNqI\/AAAAAAAABU8\/NrBBWv4Qqmw\/s1600\/linguagem%2Bde%2Binternet_word.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" style=\"border: 0px; margin: 5px;\" alt=\"\" src=\"http:\/\/2.bp.blogspot.com\/-C6ZV9Hypv1U\/ThMHKVdjNqI\/AAAAAAAABU8\/NrBBWv4Qqmw\/s400\/linguagem%2Bde%2Binternet_word.jpg\" width=\"400\" height=\"352\" border=\"0\" \/><\/a><br \/>\n<span><br \/>\nMuitos professores e linguistas debatem sobre esse assunto. Afinal, \u00e9 incorreto e prejudicial utilizar os neologismos da Internet?<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se <span>vc<\/span> costuma <span>tc<\/span> assim, escrevendo para <span>akele <\/span>amigo <span>q <\/span>entende <span>td blz<\/span>, tome cuidado! N\u00e3o \u00e9 crime utilizar essa linguagem, mas desde que voc\u00ea saiba onde e quando usar e que n\u00e3o se esque\u00e7a o jeito certo de escrever as palavras. Evite usar <span>\u201cjah\u201d<\/span>, <span>\u201ceh\u201d<\/span>, <span>\u201cbjim\u201d<\/span>, <span>\u201cnaum\u201d<\/span>, <span>\u201csaudadex\u201d<\/span>, <span>\u201caxo\u201d<\/span>. O constante uso da escrita incorreta confunde quando temos que escrever corretamente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Abreviar \u00e9 comum, uma vez que \u00e9 mais \u00e1gil, por\u00e9m, mudar a escrita da palavra faz com que voc\u00ea esque\u00e7a quando se usa \u201cs\u201d, \u201cz\u201d e \u201cch\u201d, por exemplo. Muitas pessoas est\u00e3o sendo reprovadas, n\u00e3o s\u00f3 na escola, mas em testes, concursos, vagas de emprego, universidades, porque se confundem na hora de utilizar a linguagem correta. Os casos cresceram tanto que jornais de alcance nacional est\u00e3o alertando sobre o problema.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Substituir acentos por letras tamb\u00e9m n\u00e3o \u00e9 muito legal. Essa t\u00e9cnica foi criada porque, no in\u00edcio, alguns sites e programas davam conflito quando utiliz\u00e1vamos acentos. Mas hoje isso praticamente n\u00e3o ocorre, por isso devemos acentuar as palavras normalmente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ent\u00e3o lembre-se: No messenger com os amigos, <span>td blz<\/span>! Mas nos trabalhos de escola, em trabalhos profissionais ou com pessoas diferentes, nada de neologismo <span>\u201cintern\u00e9tico\u201d<\/span>. Fique ligado!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Neologismo significa palavra nova. \u00c9 a cria\u00e7\u00e3o de novas express\u00f5es ou palavras, que surgem espontaneamente ou de forma proposital. Tamb\u00e9m \u00e9 considerado neologismo atribuir um novo sentido a uma palavra que j\u00e1 existe.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1092,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[60,239,59,304,303,61,161],"class_list":["post-135","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-educacao","tag-idioma","tag-internet","tag-lingua","tag-linguagem","tag-neologismo","tag-portugues","tag-portuguesa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moradadasletras.com.br\/gentenova\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moradadasletras.com.br\/gentenova\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moradadasletras.com.br\/gentenova\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moradadasletras.com.br\/gentenova\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moradadasletras.com.br\/gentenova\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/moradadasletras.com.br\/gentenova\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1091,"href":"https:\/\/moradadasletras.com.br\/gentenova\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135\/revisions\/1091"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moradadasletras.com.br\/gentenova\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moradadasletras.com.br\/gentenova\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moradadasletras.com.br\/gentenova\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moradadasletras.com.br\/gentenova\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}