{"id":139,"date":"2011-06-13T18:05:00","date_gmt":"2011-06-13T21:05:00","guid":{"rendered":"http:\/\/moradadasletras.com.br\/gentenova\/?p=139"},"modified":"2014-07-03T09:03:11","modified_gmt":"2014-07-03T12:03:11","slug":"de-onde-vem-os-idiomas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moradadasletras.com.br\/gentenova\/de-onde-vem-os-idiomas\/","title":{"rendered":"De onde v\u00eam os idiomas?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000080;\"><em>Voc\u00ea j\u00e1 se perguntou por que os povos do mundo falam diferentes idiomas? Muitas das vezes que essa pergunta \u00e9 feita, nos deparamos com a hist\u00f3ria da Torre de Babel e a explica\u00e7\u00e3o da ci\u00eancia. Vamos conhecer um pouco sobre cada uma?<\/em><\/span><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"font-family: verdana; height: 25px; overflow: hidden; width: 390px;\" src=\"http:\/\/www.facebook.com\/plugins\/like.php?href=http:\/\/moradadasletras.com.br\/gentenova\/de-onde-vem-os-idiomas\/#more&amp;;%0Alayout=standard&amp;show_faces=false&amp;width=380&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=25\" height=\"240\" width=\"320\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><br \/>\n<span style=\"color: #008080;\"><i>Not\u00edcias 28 &#8211; 10 de junho de 2011<\/i><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/1.bp.blogspot.com\/-5T72Gz6LOdc\/Tfa_Rbx30gI\/AAAAAAAABT8\/akixC-rPoD8\/s1600\/Bandeira%2Bflag%2Bbrasil.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" style=\"border: 0px;\" alt=\"\" src=\"http:\/\/1.bp.blogspot.com\/-5T72Gz6LOdc\/Tfa_Rbx30gI\/AAAAAAAABT8\/akixC-rPoD8\/s400\/Bandeira%2Bflag%2Bbrasil.jpg\" width=\"400\" height=\"259\" border=\"0\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Voc\u00ea j\u00e1 se perguntou por que os povos do mundo falam diferentes idiomas?<\/span><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p><span><span>Muitas das vezes que essa pergunta \u00e9 feita, nos deparamos com a hist\u00f3ria da Torre de Babel e a explica\u00e7\u00e3o da ci\u00eancia. Vamos conhecer um pouco sobre cada uma antes de prosseguirmos?<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>A Torre de Babel<\/strong><\/p>\n<p><span>Segundo o Antigo Testamento (G\u00eanesis 11,1-9), a Torre de Babel foi constru\u00edda na Babil\u00f4nia, ap\u00f3s <\/span><span><span>dil\u00favio. O povo dessa terra havia decidido construir uma cidade e uma torre que chegasse aos c\u00e9us, para mostrar seu poder e exaltar seus nomes. Essa soberba foi uma rebeldia \u00e0 ordem que Deus havia dado para que se espalhassem e habitassem toda a Terra. Deus decidiu ent\u00e3o confundir sua l\u00edngua para separ\u00e1-los.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Encontramos diferentes interpreta\u00e7\u00f5es sobre\u00a0esse epis\u00f3dio. Algumas das vers\u00f5es encontradas:<\/p>\n<p><a style=\"color: #3a3a3a;\" href=\"http:\/\/1.bp.blogspot.com\/-QVTUEjVKTBI\/TfaAIhh6JCI\/AAAAAAAABT0\/gwdeBB6CMa0\/s1600\/Torre_de_Babel2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" style=\"border: 0px; margin: 5px;\" alt=\"\" src=\"http:\/\/1.bp.blogspot.com\/-QVTUEjVKTBI\/TfaAIhh6JCI\/AAAAAAAABT0\/gwdeBB6CMa0\/s320\/Torre_de_Babel2.jpg\" width=\"320\" height=\"242\" border=\"0\" \/><\/a><span>* <\/span><span>Se voltarmos um pouco e avaliarmos com mais aten\u00e7\u00e3o os<\/span><span> cap\u00edtulos 10 e 11 d<\/span><span><span>e G\u00eanesis, veremos que antes mesmo da Torre de Babel, os povos j\u00e1 possu\u00edam idiomas diferentes e que essa passagem b\u00edblica onde ocorre a confus\u00e3o pode se referir ao idioma de apenas uma regi\u00e3o do mundo, a pr\u00f3pria terra de Babel. Nesse caso, a l\u00edngua dos outros povos teria sido gerada por evolu\u00e7\u00e3o.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">* Em algumas tradu\u00e7\u00f5es encontramos a palavra<\/p>\n<p><span>\u201clinguagem\u201d, o que pode trazer um outro significado para a hist\u00f3ria. At\u00e9 mesmo a palavra \u201cl\u00edngua\u201d tem amplas interpreta\u00e7\u00f5es e ambas podem se referir \u00e0 forma de<\/span><span><span> pensar, ao comportamento e n\u00e3o ao idioma propriamente dito. Esse \u00e9 outro caso que leva \u00e0 conclus\u00e3o de evolu\u00e7\u00e3o.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">* H\u00e1 historiadores e te\u00f3logos que defendam que o cap\u00edtulo 11 pode ter sido escrito antes do cap\u00edtulo 10.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">* Outros que dizem que a diversidade das l\u00ednguas veio mesmo na confus\u00e3o da Torre e que antes toda a Terra falava a mesma linguagem.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Embora os estudiosos n\u00e3o tenham chegado a uma conclus\u00e3o \u00fanica sobre a Torre de Babel, \u00e9 fato que a B\u00edblia tem comprova\u00e7\u00f5es hist\u00f3ricas e \u00e9 uma fonte inesgot\u00e1vel de conhecimento.<\/p>\n<p><strong>A Ci\u00eancia<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A ci\u00eancia que estuda a linguagem verbal \u00e9 a \u201cLingu\u00edstica\u201d. Atrav\u00e9s de teorias e compara\u00e7\u00f5es entre escritos antigos e estrutura\u00e7\u00e3o dos idiomas, os linguistas estudam os fen\u00f4menos de evolu\u00e7\u00e3o <a href=\"http:\/\/3.bp.blogspot.com\/-v_E5_WterLI\/TfbCNYnZijI\/AAAAAAAABUE\/7bA-hsiWMUQ\/s1600\/atom.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" style=\"border: 0px; margin: 5px;\" alt=\"\" src=\"http:\/\/3.bp.blogspot.com\/-v_E5_WterLI\/TfbCNYnZijI\/AAAAAAAABUE\/7bA-hsiWMUQ\/s320\/atom.jpg\" width=\"320\" height=\"240\" border=\"0\" \/><\/a>da l\u00edngua e suas origens. Para essa ci\u00eancia, a forma como o povo utiliza a linguagem e como lida com ela \u00e9 mais importante que a norma padr\u00e3o, aprendida na escola.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Outros especialistas tamb\u00e9m se dedicam a pesquisar e discutir sobre o assunto, dentre eles poetas, te\u00f3logos, fil\u00f3sofos, fil\u00f3logos, psic\u00f3logos, arque\u00f3logos, antropologistas, bi\u00f3logos e neurologistas. Existem universidades e at\u00e9 revistas especializadas na \u00e1rea.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Atualmente muitos estudos s\u00e3o feitos para se reconstituir a hist\u00f3ria das l\u00ednguas. Embora existam alguns pesquisadores que defendam o contr\u00e1rio, a grande maioria das teses aponta para uma l\u00edngua universal que, exposta a alguns fatores, originou todas as outras. Vejamos ent\u00e3o o resultado.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Os Idiomas e a Evolu\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pois bem, ent\u00e3o de onde os idiomas vieram?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se seguirmos esse racioc\u00ednio, tanto algumas interpreta\u00e7\u00f5es da b\u00edblia quanto a ci\u00eancia d\u00e3o os mesmos vest\u00edgios: os idiomas surgiram de evolu\u00e7\u00f5es lingu\u00edsticas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A evolu\u00e7\u00e3o lingu\u00edstica ocorre porque, embora possua uma estrutura pr\u00f3pria, uma l\u00edngua precisa atender \u00e0s necessidades da comunidade falante e acaba sofrendo altera\u00e7\u00f5es \u00e0 medida que \u00e9 utilizada.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por exemplo, se pessoas que falam uma mesma l\u00edngua forem separadas para lugares diferentes, essa l\u00edngua poder\u00e1 sofrer tantas altera\u00e7\u00f5es que depois de v\u00e1rios anos se tornar\u00e3o l\u00ednguas diferentes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Podemos concluir ent\u00e3o que as l\u00ednguas sofrem modifica\u00e7\u00f5es de acordo com o tempo e o espa\u00e7o. E que, al\u00e9m de serem alteradas, podem gerar novos idiomas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voc\u00ea j\u00e1 se perguntou por que os povos do mundo falam diferentes idiomas? Muitas das vezes que essa pergunta \u00e9 feita, nos deparamos com a hist\u00f3ria da Torre de Babel e a explica\u00e7\u00e3o da ci\u00eancia. Vamos conhecer um pouco sobre cada uma?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1317,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,4,3],"tags":[208,60,59,308],"class_list":["post-139","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-educacao","category-religiao","tag-ciencia","tag-idioma","tag-lingua","tag-torre-de-babel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moradadasletras.com.br\/gentenova\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moradadasletras.com.br\/gentenova\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moradadasletras.com.br\/gentenova\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moradadasletras.com.br\/gentenova\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moradadasletras.com.br\/gentenova\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/moradadasletras.com.br\/gentenova\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1422,"href":"https:\/\/moradadasletras.com.br\/gentenova\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139\/revisions\/1422"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moradadasletras.com.br\/gentenova\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moradadasletras.com.br\/gentenova\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moradadasletras.com.br\/gentenova\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moradadasletras.com.br\/gentenova\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}